U većini slučajeva jednostavna upala Bartholinovih žlijezda je prolazna i nestaje u roku od 3-5 dana, ali u drugim slučajevima patološki proces može rezultirati stvaranjem ciste ili apscesa.
Dijagnostička klasifikacija bartolinitisa uključuje ginekološki pregled.
Terapeutska intervencija sastoji se u upotrebi protuupalnih sredstava za suzbijanje akutnog upalnog procesa koji je u tijeku, moguće povezanog s vrućim vlažnim oblozima ili sjedećim kupkama radi pogodovanja spontanoj drenaži žlijezde. Liječnik može propisati antibiotike koje treba uzimati oralno te upotrebom masti koje će se koristiti lokalno.
Formacije apscesa nastale uslijed Bartholinitisa su urezane i drenirane. Ako se upala ponavlja dva ili tri puta tijekom godine, može biti indicirano kirurško uklanjanje zahvaćenih Bartholinovih žlijezda (Bartholinectomy).